Traduction de «europees automatisch incassosysteem » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europees domiciliëringssysteem | Europees incassosysteem
europaweites SEPA-Lastschriftverfahren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De European Payment Council ontwikkelt momenteel een bedrijfsmodel voor een pan-Europees automatisch incassosysteem, dat automatische incassotransacties in euro binnen de interne markt mogelijk zal maken.
Der Europäische Zahlungsverkehrsausschuss entwickelt gegenwärtig ein Geschäftsmodell für ein eventuelles gesamteuropäisches Lastschriftverfahren, das Lastschriften in Euro innerhalb des Binnenmarktes ermöglichen soll.

Bij de ontwikkeling van een toekomstig Europees automatisch incassosysteem moet ervoor worden gezorgd dat cruciale elementen de interoperabiliteit niet belemmeren.
Bei der Entwicklung eines künftigen europäischen Lastschriftverfahrens muss sichergestellt werden, dass die Interoperabilität nicht durch entscheidende Faktoren beeinträchtigt wird.