Vertaling van "europees energiehandvest voorgesteld " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Energiehandvest | Europees Energiehandvest
Erklärung über die Energiecharta | Europäische Energiecharta

Europees Energiehandvest
Europäische Energiecharta

Secretariaat van het Europees Energiehandvest
Sekretariat der Europäischen Energiecharta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uitgenodigd door de Raad om te zoeken naar de beste mogelijkheid om deze samenwerking te bewerkstelligen heeft de Commissie in 1991 de idee van een Europees Energiehandvest voorgesteld.
Auf die Aufforderung des Rates hin, zu untersuchen, wie eine solche Zusammenarbeit am besten zustande gebracht werden könnte, schlug die Kommission 1991 das Konzept einer Europäischen Energiecharta vor.

- op het gebied van het energiebeleid : follow-up van zowel de maatregelen met het oog op de voltooiing van de in september 2007 voorgestelde interne markt voor energie als het ontwerp voor een Europees Energiehandvest over de rechten van energieverbruikers;
- im Energiebereich : die im September 2007 vorgeschlagenen Maßnahmen zur Vollendung des Energiebinnenmarktes und die geplante Europäische Charta der Rechte der Energieverbraucher weiter vorantreiben,