Traduction de «europees verband ideëel en financieel gestimuleerd zouden moeten » (Néerlandais → Allemand) :

34. is van mening dat met name particuliere investeerders en hun netwerken in Europees verband ideëel en financieel gestimuleerd zouden moeten worden, en dat zij met name positiever erkend moeten worden in de publieke opinie en de belastingsystemen van de lidstaten;
34. ist der Ansicht, dass insbesondere "Business Angels" und ihre Netzwerke im europäischen Rahmen ideell und finanziell gefördert werden sollten und dass sie vor allem in der öffentlichen Meinung sowie im Steuersystem der Mitgliedstaaten mehr Anerkennung finden;