De Europese accountingregels moeten een juist evenwicht vinden tussen de belangen van de adressaten van een financieel overzicht en het belang van een onderneming om niet overmatig te worden belast met verslagleggingsregels.
Bei den europäischen Rechnungslegungsvorschriften muss ein angemessenes Gleichgewicht zwischen den Interessen der Adressaten von Abschlüssen und dem Interesse eines Unternehmens daran, nicht über Gebühr mit Berichtspflichten belastet zu werden, gefunden werden.