De Raad van ministers heeft vandaag zijn goedkeuring gehecht aan een verordening die de Europese Commissie duidelijke en effectieve bevoegdheden verleent om transacties tussen luchtvaartmaatschappijen, zoals allianties, die een impact hebben op routes tussen de EU en derde landen, te beoordelen.
Der Ministerrat hat heute eine Verordnung erlassen, mit der der Europäischen Kommission die klare rechtliche Befugnis erteilt wird, Transaktionen zwischen Luftfahrtunternehmen (wie Allianzen), die sich auf Strecken zwischen der EU und Drittländern auswirken, zu überprüfen.
