Traduction de «europese coördinator pavel telička » (Néerlandais → Allemand) :

— Urmas Paet, Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Guy Verhofstadt en Ivo Vajgl , namens de ALDE-Fractie , over de tenuitvoerlegging van de clausule inzake wederzijdse bijstand, artikel 42, lid 7, van het Verdrag betreffende de Europese Unie (2015/3034(RSP) ) (B8-0058/2016 ) ;
— Urmas Paet, Ilhan Kyuchyuk , Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Guy Verhofstadt und Ivo Vajgl im Namen der ALDE-Fraktion zur Anwendung der Beistandsklausel nach Artikel 42 Absatz 7 des Vertrags über die Europäische Union 2015/3034(RSP) (B8-0058/2016 ) ;

— Urmas Paet, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Guy Verhofstadt en Ivo Vajgl, namens de ALDE-Fractie, over de tenuitvoerlegging van de clausule inzake wederzijdse bijstand, artikel 42, lid 7, van het Verdrag betreffende de Europese Unie (2015/3034(RSP)) (B8-0058/2016);
— Urmas Paet, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Guy Verhofstadt und Ivo Vajgl im Namen der ALDE-Fraktion zur Anwendung der Beistandsklausel nach Artikel 42 Absatz 7 des Vertrags über die Europäische Union 2015/3034(RSP) (B8-0058/2016);

Het besluit is ondertekend door Cezary Grabarczyk voor Polen, Arÿnas Štaras voor Litouwen, Aivita Lublina-Golmane voor Letland, Eero Pärgmäe voor Estland, Mikael Nyberg voor Finland, Siim Kallas en de Europese coördinator Pavel Telička.
Die Vereinbarung wurde für Polen von Cezary Grabarczyk, für Litauen von Arūnas Štaras, für Lettland von Aivita Lublina-Golmane, für Estland von Eero Pärgmäe, für Finnland von Mikael Nyberg und für die EU von Siim Kallas und dem Koordinator Pavel Telička unterzeichnet.

Ten eerste heeft de Commissie op 20 juli de heer Pavel Telicka benoemd tot Europees coördinator voor dit project.
Erstens hat die Kommission am 20. Juli Herrn Pavel Telička zum Europäischen Koordinator für dieses Projekt ernannt.

De heer Pavel TELICKA, hoofd van de delegatie van de Tsjechische Republiek voor de onderhandelingen over de toetreding tot de EU en hoofd van de missie van de Tsjechische Republiek bij de Europese Gemeenschappen
Herr Pavel TELICKA, Leiter der Delegation der Tschechischen Republik bei den Verhandlungen über den Beitritt zur EU, Botschafter und Leiter der Mission der Tschechischen Republik bei den Europäischen Gemeinschaften

De documenten werden voor de Republiek Tsjechië geparafeerd door de heer Pavel Telicka, Zaakgelastigde a.i. van de Tsjechische Missie bij de Gemeenschap, voor de Republiek Slowakije door de heer Peter Mihok, Speciaal Adviseur van de Slowaakse minister van Buitenlandse Zaken en voor de Europese Commsisie door de heer Daniel Guggenbuhl, Directoraat- generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen.
Es unterzeichnen für die Tschechische Republik Herr Pavel Telicka, Bevollmächtigter a.i. der Tschechischen Mission bei den Europäischen Gemeinschaften, für die Slowakische Republik Herr Peter Mihok, Sonderberater des Slowakischen Außenministers, und für die EG-Kommission Daniel Guggenbuhl von der Generaldirektion für Auswärtige Wirtschaftsbeziehungen.