Vertaling van "europese industriebeleid vereisen beslissingen " (Nederlands → Duits) :

Naast een geïntegreerde aanpak van het Europese industriebeleid vereisen beslissingen omtrent investeringen en innovatiecycli in de industrie een op de lange termijn gerichte visie ten aanzien van de wetgeving.
Die Investitionsentscheidungen und Innovationszyklen in der Industrie erfordern neben einem integrierten Ansatz in der europäischen Industriepolitik eine langfristige Ordnungspolitik.

De klimaatverandering en de economische crisis vereisen een Europese Unie die snel, efficiënt en democratisch de juiste beslissingen kan nemen.
Für den Klimawandel und die Wirtschaftskrise ist eine Europäische Union erforderlich, in der man schnell, effizient und demokratisch die richtigen Entscheidungen treffen kann.

De kwestie van internationale overeenkomsten en het complexe onderwerp van migratie waarop deze betrekking hebben, vereisen dat Europese beslissingen worden genomen op een democratische basis.
Internationale Abkommen und die komplexe Thematik der Migration, die sie beinhalten, machen es erforderlich, dass die Entscheidungen der Europäischen Union auf einer demokratischen Grundlage getroffen werden.