Traduction de «europese instellingen voorgedragen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

feit dat zich heeft voorgedaan in een bij de Europese instellingen in gebruik zijnd gebouw
Handlung,die in den Gebaüden der Gemeinschaftsorgane begangen wird

toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane

Overeenkomst betreffende bepaalde instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
Abkommen über gemeinsame Organe für die Europäischen Gemeinschaften

Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde instanties, organen, organisaties en diensten van de Europese Unie | Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van Europol
Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol | Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stellen und Dienststellen der Europäischen Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeven leden worden door de Europese instellingen voorgedragen: twee door het Europees Parlement, twee door de Raad, twee door de Commissie en een door het Comité van de Regio's.
Sieben der Mitglieder werden von den europäischen Organen benannt: Zwei vom Europäischen Parlament, zwei vom Rat, zwei von der Kommission und eines vom Ausschuss der Regionen.

De zeven door de Europese instellingen voorgedragen leden worden voor drie jaar benoemd.
Die sieben von den europäischen Organen nominierten Mitglieder werden für drei Jahre benannt.

De zeven door de Europese instellingen voorgedragen leden worden voor drie jaar benoemd.
Die sieben von den Europäischen Organen nominierten Mitglieder werden für drei Jahre ernannt.

Zeven leden worden door de Europese instellingen voorgedragen: twee uit het Europees Parlement, twee uit de Raad, twee uit de Commissie en een uit het Comité van de Regio's.
Sieben der Mitglieder werden von den europäischen Organen ernannt: Zwei vom Europäischen Parlament, zwei vom Rat, zwei von der Kommission und eines vom Ausschuss der Regionen.