Traduction de «europese ontwikkelingsfondsen bleef traag » (Néerlandais → Allemand) :

De tenuitvoerlegging van de Europese Ontwikkelingsfondsen bleef traag; de vertraging met drie jaar van de inwerkingtreding van de Overeenkomst van Cotonou zal meer vertragingen met zich brengen.
Die Durchführung der Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) verlief weiterhin schleppend; weitere Verzögerungen werden sich dadurch ergeben, dass das Abkommen von Cotonou mit dreijähriger Verspätung in Kraft trat.

De uitvoering van de Europese Ontwikkelingsfondsen verloopt eveneens traag.
Auch bei den Europäischen Entwicklungsfonds ist der Durchführungsrhythmus langsam.