Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «europese producenten geleden inkomensverliezen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit verslag moet indien nodig vergezeld gaan van een wetgevingsvoorstel tot wijziging van de in deze verordening genoemde bedragen teneinde de door de Europese producenten geleden inkomensverliezen te compenseren.

Zusammen mit diesem Bericht sollte gegebenenfalls ein Legislativvorschlag zur Anpassung der in dieser Verordnung vorgesehenen Beträge vorgelegt werden, um die den EU-Erzeugern entstandenen Einkommensverluste auszugleichen.


Dit verslag gaat indien nodig vergezeld van een wetgevingsvoorstel tot wijziging van de in lid 2 genoemde bedragen ten einde de door de producenten in de Unie geleden inkomensverliezen te compenseren.

Zusammen mit diesem Bericht wird gegebenenfalls ein Legislativvorschlag zur Änderung der in Absatz 2 vorgesehenen Beträge vorgelegt, um die den Erzeugern der Union entstandenen Einkommensverluste auszugleichen.


OLAF, het Europese bureau voor fraudebestrijding, bevestigt dat er onregelmatigheden zijn geweest in de berekening van de invoerrechten over tomaten en dat de Europese producenten schade hebben geleden. Deze zelfde producenten uiten hun bezorgdheid over de verwachte toename van de invoer van tomaten en groente en fruit in het algemeen zodra de overeenkomst zal zijn ondertekend.

Das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) bestätigt, dass es bei der Berechnung von Zöllen für Tomateneinfuhren Unregelmäßigkeiten gegeben hat und dass dies für europäische Erzeuger schädlich gewesen ist, für genau dieselben Erzeuger, die gerade ihre Besorgnis über die erwartete Steigerung der Tomaten-, Obst- und Gemüseeinfuhren im Allgemeinen äußern, zu der es bei Unterzeichnung des Abkommens kommen wird.


Europese producenten hebben hierdoor aanzienlijke schade geleden, de derving van douane-inkomsten daargelaten.

Dies hat bei europäischen Erzeugern schwere Verluste verursacht, von den Zollverlusten ganz zu schweigen.


Ik heb de Europese Commissie twee maanden geleden vragen gesteld over deze kwestie, maar geen enkele van de bestaande bijzondere vrijwaringsmaatregelen wordt ingezet om onze producenten te beschermen.

Ich habe der Europäischen Kommission diese Frage bereits vor zwei Monaten gestellt, jedoch wird keine der bestehenden Sonderschutzklauseln angewandt werden, um unsere Erzeuger zu schützen.


Het comité meende dat in 1997 alle vijf producenten van de Europese Gemeenschap met hun viscoseproductie verlies hadden geleden.

Der CIRFS ging davon aus, daß 1997 alle fünf Hersteller der Gemeinschaft in der Viskoseproduktion Verluste erlitten haben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'europese producenten geleden inkomensverliezen' ->

Date index: 2022-12-24
w