6. Het comité constateerde dat de voorgestelde richtsnoeren voor 2002 de continuïteit van de vier pijlers weerspiegelen en de door de conclusies van eerdere Europese raden uitgezette hoofdlijnen omvatten.
Der Ausschuss hat festgestellt, dass die Vorschläge für Leitlinien für 2002 auf die Kontinuität mit den vier Pfeilern aufbauen und die in den Schlussfolgerungen der vorangegangenen Gipfel festgelegten Leitsätze einbeziehen.
