Vertaling van "europese studenten tegenover " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese Overeenkomst inzake de doorbetaling van studietoelagen aan in het buitenland studerende studenten
Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Voorzitter, ik heb tegen het verslag van mevrouw De Sarnez gestemd, omdat ik het niet aanvaardbaar vind om het programma uit te breiden zonder dat er iets fundamenteels verandert aan de discriminatie van Europese studenten tegenover niet-Europese studenten die van een beurs gebruik willen maken.
- (NL) Frau Präsidentin! Ich habe gegen den Bericht von Frau De Sarnez gestimmt, da es für mich nicht hinnehmbar ist, dass das Programm verlängert werden soll, ohne dass grundlegende Änderungen bezüglich der Diskriminierung europäischer Studenten im Vergleich zu ihren nicht europäischen Kommilitonen vorgenommen werden, die Stipendien in Anspruch nehmen möchten.

Hoe staat de Commissie tegenover het voorstel om Europese sportkampioenschappen voor scholieren en studenten in het leven te roepen (en eventueel al bestaande kampioenschappen te ondersteunen)?
Wie beurteilt die Kommission den Vorschlag, europäische Wettbewerbe im Bereich des Schul- und Universitätssports einzuführen (bzw. bereits bestehende Meisterschaften zu unterstützen)?