Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «europese unie werkt al acht jaar nauw samen » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese Unie werkt al acht jaar nauw samen met Maleisië.

Die Europäische Union arbeitet seit acht Jahren eng mit Malaysia zusammen.


Het EFC werkt nauw samen met de Europese Commissie, de Raad, de Eurogroep, de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken van de landen van de Europese Unie (EU).

Der WFA arbeitet eng mit der Europäischen Kommission, dem Rat, der Euro-Gruppe, der Europäischen Zentralbank (EZB) und den nationalen Zentralbanken der Europäischen Union (EU) zusammen.


1. De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming werkt nauw samen met de nationale toezichthoudende autoriteiten bij specifieke aangelegenheden waarvoor nationale betrokkenheid vereist is, met name ingeval de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming of een nationale toezichthoudende autoriteit grote verschillen tussen praktijken van de lidstaten van de Europese Unie of een potentieel onrechtmatige doorgifte van gegeve ...[+++]

(1) Der Europäische Datenschutzbeauftragte arbeitet bei speziellen Fragen, die eine Einbeziehung der nationalen Ebene erfordern, vor allem wenn der Europäische Datenschutzbeauftragte oder eine nationale Aufsichtsbehörde größere Diskrepanzen zwischen den Verfahrensweisen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union feststellt oder möglicherweise unrechtmäßige Übermittlungen über die Kommunikationskanäle der EUStA bemerkt, oder bei Fragen einer oder mehrerer nationaler Aufsichtsbehörden zur Durchführung und Auslegung dieser Verordnung eng mit den nationalen Aufsichtsbehörden zusammen ...[+++]


Het EFC werkt nauw samen met de Europese Commissie, de Raad, de Eurogroep, de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken van de landen van de Europese Unie (EU).

Der WFA arbeitet eng mit der Europäischen Kommission, dem Rat, der Euro-Gruppe, der Europäischen Zentralbank (EZB) und den nationalen Zentralbanken der Europäischen Union (EU) zusammen.


Het agentschap werkt nauw samen met de dienst van de Europese Commissie die verantwoordelijk is voor het gezondheids- en consumentenbeleid, en beheert de programma'’s van de Europese Unie op het vlak van volksgezondheid, consumentenbescherming en voedselveiligheid.

In enger Zusammenarbeit mit der für Gesundheits- und Verbraucherpolitik zuständigen Abteilung der Europäischen Kommission verwaltet die Agentur die Programme der Europäischen Union in den Bereichen öffentliche Gesundheit, Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit.


In gevallen waar van ernstige schendingen van Europees recht sprake zou zijn, waarover het Hof van Justitie van de Europese Unie zich nader zou moeten buigen, werkt de Commissie verzoekschriften nauw samen met de Europese Commissie om een inbreukprocedure te starten.

In Fällen, in denen der Vorwurf eines schwerwiegenden Verstoßes gegen Unionsrecht erhoben wird, der vom Gerichtshof der Europäischen Union geprüft werden muss, arbeitet der PETI-Ausschuss eng mit der Europäischen Kommission im Hinblick auf die Einleitung von Vertragsverstoßverfahren zusammen.


2. De Commissie, samen met de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO), werkt nauw samen met het Europees Parlement, de Raad en de lidstaten, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de organen en verenigingen die actief zijn in ontwikkelingskwesties op het niveau van de Unie.

(2) Die Kommission und der Europäische Auswärtige Dienst (EAD) arbeiten eng mit dem Europäischen Parlament, dem Rat und den Mitgliedstaaten, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss, dem Ausschuss der Regionen sowie den Einrichtungen und Verbänden zusammen, die im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit auf Unionsebene tätig sind.


− (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte Parlementsleden, de Europese Unie werkt in de strijd tegen het terrorisme nauw samen met de Verenigde Staten van Amerika.

− Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete! Die Europäische Union arbeitet im Kampf gegen den Terror eng mit den Vereinigten Staaten von Amerika zusammen.


De Europese Unie werkt ook nauw samen met het maatschappelijk middenveld om de participatie van vrouwen op het gebied van vrede en veiligheid te bevorderen.

Die Europäische Union arbeitet auch eng mit der Zivilgesellschaft zusammen, um die Beteiligung von Frauen bei der Wahrung von Frieden und Sicherheit zu fördern.


De Europese Unie werkt op dit moment in Genève nauw samen met alle betrokkenen om tot een resultaat te komen dat de Mensenrechtenraad in staat stelt zijn mandaat volledig uit te oefenen.

Die Europäische Union arbeitet derzeit in Genf eng mit allen Beteiligten zusammen, um ein Resultat zu erzielen, das dem Menschenrechtsrat eine umfassende Ausübung des Mandats ermöglichen wird.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'europese unie werkt al acht jaar nauw samen' ->

Date index: 2022-07-11
w