Vertaling van "europese volkspartij uitermate " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Christelijke Volkspartij - Europese Volkspartij | CSP-EVP [Abbr.]
Christlich-Soziale Partei: Europäische Volkspartei | CSP-EVP [Abbr.]

Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese democraten
Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten

Europese Volkspartij | EVP [Abbr.]
Europäische Volkspartei | EVP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De veelzijdigheid van de media is voor de Europese Volkspartij uitermate belangrijk, daarom hebben wij besloten dat onze fractie in plaats van het verslag te verwerpen, een alternatief verslag gaat indienen.
Die Vielfalt der Medien ist für die Europäische Volkspartei ein besonders wichtiger Bereich, und deshalb haben wir beschlossen, dass unsere Fraktion einen alternativen Entscheidungsentwurf vorlegt, statt den Bericht abzulehnen.

Verder wil ik de schaduwrapporteur van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten), José Manuel Fernandes, feliciteren met zijn werk. Het is grotendeels aan hem te danken dat dit verslag is uitgegroeid tot een uitermate belangrijk document voor het Parlement.
Ich möchte auch die vom Schattenberichterstatter der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten), José Manuel Fernandes, geleistete Arbeit loben, der entscheidend dazu beigetragen hat, dass dieser Bericht zu einem Dokument von großer Wichtigkeit für das Parlament geworden ist.

De Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten is, net als alle Europese burgers, uitermate bezorgd over dit conflict en over de dreiging die hiervan voor alle Europese landen uitgaat.
Die Fraktion der Christdemokraten und der Europäischen Demokraten ist, wie alle Bürger Europas, äußerst besorgt über diesen Konflikt und die Bedrohung, die dieser für die europäischen Länder insgesamt darstellt.