Traduction de «europese wetgeving afkomstig uit welbepaalde sectoren zoals textiel » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens het activiteitenverslag van Rapex was een groot deel van de producten waarvan in 2010 gemeld werd dat ze niet voldeden aan de Europese wetgeving afkomstig uit welbepaalde sectoren zoals textiel (32%) en speelgoed (25%).
Im Tätigkeitsbericht 2010 von RAPEX wird darauf hingewiesen, dass ein Großteil der Meldungen von Produkten aufgrund der Nichteinhaltung der europäischen Rechtsvorschriften bestimmte Sektoren betraf, insbesondere den Textilsektor (32 %) und den Spielzeugsektor (25 %).

Volgens het activiteitenverslag van Rapex was een groot deel van de producten waarvan in 2010 gemeld werd dat ze niet voldeden aan de Europese wetgeving afkomstig uit welbepaalde landen zoals China (58% van de meldingen).
Im Jahresbericht 2010 von RAPEX wird darauf hingewiesen, dass die Mehrzahl der Meldungen aufgrund der Nichteinhaltung der EU-Rechtsvorschriften Produkte aus bestimmten Ländern betrifft, z. B. China (58 % der Meldungen im Jahr 2010).