Vertaling van "eurostat vervatte alarmerende " (Nederlands → Duits) :

24. constateert dat er ondanks beweringen van het tegendeel nog altijd grote twijfel bestaat over de vraag of de leden van de Commissie al of niet hebben beschikt over de in de auditverslagen betreffende Eurostat vervatte alarmerende informatie;
24. stellt fest, dass trotz anders lautender Beteuerungen erhebliche Zweifel bleiben, dass den Mitgliedern der Kommission die in den Auditberichten zu Eurostat enthaltenen alarmierenden Informationen nicht zugänglich gewesen sein sollen;

23. constateert dat er ondanks beweringen van het tegendeel nog altijd grote twijfel bestaat over de vraag of de leden van de Commissie al of niet hebben beschikt over de in de auditverslagen betreffende Eurostat vervatte alarmerende informatie;
23. stellt fest, dass trotz anders lautender Beteuerungen erhebliche Zweifel bleiben, dass den Mitgliedern der Kommission die in den Auditberichten zu Eurostat enthaltenen alarmierenden Informationen nicht zugänglich gewesen sein sollen;