Traduction de «eurostat-resolutie gestemd » (Néerlandais → Allemand) :

- (FR) Ik heb tegen de “Eurostat-resolutie” gestemd om mijn onvrede te uiten over de manier waarop het Parlement in deze zaak te werk gaat.
– (FR) Ich haben gegen die „Eurostat-Entschließung“ gestimmt, um gegen die Vorgehensweise des Parlaments in dieser Sache zu protestieren.

- (FR) Wij hebben vóór deze resolutie gestemd. De Commissie verzoeken rekenschap af te leggen over de kwestie Eurostat, zoals over alle andere laakbare procedures en besluiten, is namelijk wel het minste wat we kunnen doen.
– (FR) Wir haben für diese Entschließung gestimmt, denn von der Europäischen Kommission Rechenschaft über die Verwaltung von Eurostat ebenso wie über alle anderen Tätigkeiten und Entscheidungen zu fordern, ist das Mindeste.

Daarom heeft de meerderheid van de fracties een resolutie opgesteld waarover in de vergadering van vandaag gestemd zal worden, want een zaak van een enorme omvang als die van Eurostat baart ons nog steeds zorgen.
Deshalb hat die Mehrheit der Fraktionen eine Entschließung vorbereitet, über die in der morgigen Sitzung abgestimmt wird, gerade weil wir noch betroffen über eine so überaus wichtige Angelegenheit wie den Betrug bei Eurostat sind.