Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "eurotarief profiteren " (Nederlands → Duits) :

Consumenten zonder roamingpakket die direct reageren zullen uiterlijk 30 augustus 2007 van het Eurotarief profiteren.

Kunden ohne eine bereits bestehende Roaming-Option, die sofort reagieren, werden den Eurotarif ab spätestens 30. August 2007 nutzen können.


Een en ander komt erop neer dat de meest proactieve consumenten, d.w.z. zij die het snelst reageren op het aanbod van de aanbieder, reeds vanaf augustus 2007 van het Eurotarief kunnen profiteren.

Somit können rasch handelnde Verbraucher, die umgehend auf das Angebot ihres Mobilfunkbetreibers reagieren, bereits im August 2007 in den Genuss des Eurotarifs kommen.


Wat moet u doen om van het Eurotarief te profiteren?

Was muss ich tun, um den Eurotarif nutzen zu können?


De verordening van de Europese Unie (EU) inzake internationale roaming treedt eind deze week in werking in de 27 lidstaten. Vanaf augustus 2007 kan de consument derhalve profiteren van het Eurotarief.

Die Verordnung der Europäischen Union (EU) über Auslandsroaming tritt Ende dieser Woche in den 27 Mitgliedstaaten in Kraft. Somit können die Verbraucher ab August 2007 in den Genuss des Eurotarifs kommen.


In de praktijk betekent dat dat de meeste consumenten automatisch van het Eurotarief zullen profiteren.

Das bedeutet, dass die überwiegende Mehrheit der EU-Verbraucher automatisch in den Genuss des Eurotarifs kommt.


Dat betekent dat een proactieve klant op zijn laatst twee maanden na de inwerkingtreding van de verordening van het eurotarief zal kunnen profiteren, of zelfs nog eerder, als de aanbieder voor een positieve aanpak kiest.

Das bedeutet, dass ein aktiver Kunde spätestens zwei Monate nach dem Inkrafttreten der Verordnung in den Genuss des Eurotarifs kommen kann, oder sogar noch früher, wenn sein Anbieter die neue Regelung zügig umsetzt.


Ze zullen automatisch informatie krijgen over de kosten van uitgaande en binnenkomende gesprekken en ze zullen profiteren van een automatisch eurotarief.

Sie werden automatisch über die Kosten für aus- und eingehende Anrufe informiert und sie werden automatisch einen für sie günstigeren Eurotarif erhalten.


Dat betekent dat een proactieve klant op zijn laatst twee maanden na de inwerkingtreding van de verordening van het eurotarief zal kunnen profiteren, of zelfs nog eerder, als de aanbieder voor een positieve aanpak kiest.

Das bedeutet, dass ein aktiver Kunde spätestens zwei Monate nach dem Inkrafttreten der Verordnung in den Genuss des Eurotarifs kommen kann, oder sogar noch früher, wenn sein Anbieter die neue Regelung zügig umsetzt.


Ze zullen automatisch informatie krijgen over de kosten van uitgaande en binnenkomende gesprekken en ze zullen profiteren van een automatisch eurotarief.

Sie werden automatisch über die Kosten für aus- und eingehende Anrufe informiert und sie werden automatisch einen für sie günstigeren Eurotarif erhalten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'eurotarief profiteren' ->

Date index: 2023-03-16
w