De rest van de wereld en zelfs de rest van de Unie (vooral het Verenigd Koninkrijk) zijn uit de recessie gekomen (VS: + 3,1, Japan: + 2,5, Verenigd Koninkrijk: + 2,2 van het BBP), maar de economie van de eurozone laat opnieuw een vertraagde groei zien ten opzichte van 2002 (BBP: + 0,4, na + 0,9% in 2002).
Während der übrige Teil der Welt und selbst der restliche Teil der Union (im wesentlichen das Vereinigte Königreich) aus der Rezession herausgefunden hat (USA: + 3,1%; Japan: + 2,5%; Vereinigtes Königreich + 2,2% des BIP) weist die Wirtschaft des Eurogebiets im Vergleich zu 2002 eine zusätzliche Verlangsamung auf (BIP: + 0,4% nach + 0,9% im Jahre 2002).
