« Buiten het in artikel 56, 2e lid, bedoelde geval, doet het evaluatiecollege de evaluatiefiche toekomen aan de hiërarchische meerderen met rangen A4, A3 en A2 en aan de secretaris-generaal».
« Ausser im in Artikel 56, Absatz 2 erwähnten Fall wird der Bewertungsbogen durch das Bewertungskollegium an die Beamten der Ränge A4, A3 und A2 und an den Generalsekretär weitergeleitet ».
