Vertaling van "evenals andere multinationals " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

alternatief | anders en even geschikt
alternativ | abwechselnd

de verklaring onder ede of in een andere even bindende vorm afnemen
Vernehmung unter Eid oder in gleichermassen verbindlicher Form vornehmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij betreuren dan ook het gebrek aan informatie over de overheidssteun die aan deze onderneming is verleend, evenals aan andere multinationals die op grond van reorganisaties middelen uit het EFG krijgen.
Deshalb bedauern wir den Mangel an Informationen über öffentliche Förderungen zugunsten dieser Unternehmensgruppe sowie zugunsten von multinationalen Unternehmen im Allgemeinen, deren Umstrukturierung Grund für EGF-Interventionen ist.

Goodyear heeft, evenals andere multinationals, veel subsidie gekregen: 166 miljard. Daarom moet de Europese Unie, in welke instantie dan ook, heel haar gewicht in de schaal leggen om ervoor te zorgen dat dit conflict, evenals andere conflicten, wordt opgelost.
Goodyear hat ähnlich wie andere multinationale Unternehmen über 166 Milliarden erhalten. Die Europäische Union muß über alle ihre Instanzen ihre gesamte Macht ausüben, damit diese und andere Streitigkeiten beigelegt werden.