Vertaling van "evenals de uitvoering van nieuwe projecten zoals de verbinding seine-schelde " (Nederlands → Duits) :

Wat betreft de bevaarbare binnenwateren bestaan er op interregionaal en internationaal niveau technische coördinatie-instanties, met name voor het gecoördineerd beheerd van de waterbouwwerken met een interregionale impact via het interregionaal overleg " Waterwegen" , evenals de uitvoering van nieuwe projecten zoals de verbinding Seine-Schelde.
Im Bereich der schiffbaren Wasserstraßen gibt es auf interregionaler und internationaler Ebene technische Koordinationsgremien, insbesondere für die koordinierte Verwaltung der Wasserbauwerke mit interregionalen Auswirkungen - durch die " Concertation Interrégionale des Voies Hydrauliques" (Interregionale Koordinierung der Wasserstraßen) (CIVH) - und für die Durchführung von neuen Projekten wie die Seine-Schelde-Verbindung.

Een Europees coördinator kan worden aangesteld om de uitvoering van de TEN-T projecten te stroomlijnen, i.e. de Seine-Schelde verbinding en het Donau-project.
Ein Europäischer Koordinator soll die Umsetzung der vorrangigen TEN-T-Projekte, nämlich die Seine-Schelde-Verbindung und die Beseitigung von Engpässen auf der Donau, vorantreiben.