Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "evenals eerdere soortgelijke " (Nederlands → Duits) :

B. overwegende dat dit nucleaire ongeval, evenals eerdere soortgelijke ongevallen in Japan en over de hele wereld duidelijk hebben aangetoond dat de nucleaire veiligheidspolitiek in EU- en mondiaal verband meer dan ooit aan herziening toe is,

B. in der Erwägung, dass dieser nukleare Unfall und frühere Unfälle dieser Art in Japan und der Welt mehr denn je die Notwendigkeit in den Mittelpunkt rücken, das Konzept der Kernenergiesicherheit in der EU und der Welt zu überprüfen,


Bovendien door in dezelfde lijn van gedachten aan te kondigen dat de teksten worden ingetrokken die het meest omstreden zijn - omdat ze het meest symbool staan voor de dwaalkoers die gecorrigeerd dient te worden, te weten de Bolkestein-richtlijn, de arbeidstijdenrichtlijn - evenals de serie nog in behandeling zijnde richtlijnen die gericht zijn op grootscheepse liberaliseringen zonder dat ook maar de geringste evaluatie wordt gemaakt van de gevolgen van eerdere soortgelijke maatregelen.

Dann muss man im gleichen Sinne ankündigen, dass man die Texte zurückzieht, die am umstrittensten sind, weil sie am deutlichsten die Fehlentwicklungen offenbaren, die es zu stoppen gilt: die Bolkestein-Richtlinie, die Arbeitszeitrichtlinie ebenso wie die Reihe der in Diskussion befindlichen Richtlinien, die auf grenzenlose Liberalisierung zielen, ohne dass zuvor die Folgen der gleichartigen vorangegangenen Maßnahmen bewertet wurden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'evenals eerdere soortgelijke' ->

Date index: 2024-06-19
w