Ik ben eveneens gelukkig met de herzieningsclausule die erin voorziet dat de Commissie aan het einde van 2008 dit concrete geval van dicofol herziet. Mijns inziens is dit opnieuw een geval van de redelijke toepassing van het voorzorgsbeginsel, aangezien het hier gaat om de vereniging van de betreffende industriële activiteit met maximale bescherming van het milieu en de veiligheid van de burgers.
Ich bin auch mit der Revisionsklausel einverstanden, die festlegt, dass die Kommission Ende 2008 die ganz konkrete Situation des Dicofol prüft, und ich glaube, hier kommt wiederum gut überlegt das Vorsorgeprinzip zur Anwendung, wobei die Tätigkeit der Industrie wirklich mit dem maximalen Schutz der Umwelt und der Sicherheit der Bürger in Übereinstimmung gebracht wird.
