De kerninflatie bleef in 2003 eveneens vrijwel ongewijzigd door de geringe productiviteitsgroei en de trage doorwerking van de waardestijging van de euro in de productie- en consumptieprijzen.
Die Kerninflation erwies sich 2003 ebenfalls als recht träge, was auf das schleppende Produktivitätswachstum und die langsame Weitergabe der Euro-Aufwertung an die Produktions- und Verbraucherpreise zurückzuführen war.
