Traduction de «eventueel een klein groepje bevoorrechte afrikanen » (Néerlandais → Allemand) :

Zolang deze samenwerking echter uitsluitend door handelaren, bankiers en industriëlen wordt vormgegeven en uitgevoerd, zullen alleen zij, en eventueel een klein groepje bevoorrechte Afrikanen, daarvan profiteren.
Doch solange sie zugunsten der Profite der Händler, Bankiers und Industriellen angelegt ist und realisiert wird, nützt sie nur diesen und nebenbei auch einer kleinen Schicht afrikanischer Privilegierter.

Dit kleine groepje mensen dat aan de touwtjes trekt probeert met dit verslag de instrumenten in te voeren die nodig zijn om de paar vertegenwoordigers van het volk die eventueel door de filters van verkiezingen en media heen glippen onschadelijk te maken.
Mit diesem Bericht schafft diese kleine Gruppe von Oligarchen Instrumente, mit deren Hilfe Volksvertreter mundtot gemacht werden können, die durch den Filter der Wahlen und der Medien gelangt sind.