Vertaling van "eventueel kunnen stijgen " (Nederlands → Duits) :

Enkele KMO's hebben echter hun bezorgdheid uitgesproken over de kosten van uitvoering van Bazel II in de bankensector, waardoor de kosten van leningen eventueel kunnen stijgen.
Einige KMU haben jedoch Besorgnis über die Kosten der Umsetzung von Basel II im Bankwesen in Verbindung mit einem möglichen Anstieg der Darlehenskosten geäußert.

5. meent dat een verbod om tussen bepaalde uren van de nacht te landen en op te stijgen, en eventueel het afleiden van niet te vermijden nachtvluchten naar luchthaveninstallaties waarvan de nachtelijke werking geen hinder voor de omwonenden veroorzaakt, aanvaarbare maatregelen kunnen zijn,
5. ist der Auffassung, daß das Lande- und Startverbot für bestimmte Nachtstunden und gegebenenfalls die Umleitung der unumgänglichen Nachtflüge auf Flughäfen, deren Nachtbetrieb keine Belästigung der Anwohner verursacht, geeignete Maßnahmen bilden können;