17. acht het belangrijk dat de Raad eventuele afwijkingen zijnerzijds van de aanbevelingen van de Commissie blijft rechtvaardigen, met het oog op het behoud van de geloofwaardigheid van de jaarlijkse groeianalyse waarop de Commissie haar aanbevelingen baseert en de transparantie van het Europees semester;
17. vertritt die Auffassung, dass es zur Wahrung der Glaubwürdigkeit des Jahreswachstumsberichts, auf den sich die Empfehlungen der Kommission stützen, sowie der Transparenz des Europäischen Semesters wichtig ist, dass der Rat weiterhin jedwede Abweichung seinerseits von den Empfehlungen der Kommission rechtfertigt;
