Traduction de «evenveel netto ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Uit een recente uitgebreide studie over sociale uitgaven [2] bleek dat de meeste ontwikkelde landen - waaronder de meeste EU-landen en de VS - bijna evenveel (netto ongeveer 24% van het BBP) uitgeven aan sociale investeringen, besparingen en uitkeringen (zie grafiek 3) en iets meer dan 5% aan onderwijs (zie grafiek 6). [3]
Jüngste eingehende Untersuchungen der Sozialausgaben [2] zeigen, dass die meisten Industrieländer - einschließlich der meisten EU-Mitgliedstaaten und der Vereinigten Staaten - einen annähernd gleichen Anteil (netto etwa 24 % des BIP) für Investitionen in das Sozialsystem, soziale Sicherung und Transfers aufwenden (siehe Grafik 3) und etwas mehr als 5 % für Investitionen in das Bildungswesen (siehe Grafik 6) [3].

Europa en de VS besteden in percentage van het BBP netto ongeveer evenveel aan sociale investeringen, besparingen en uitkeringen (ongeveer 24%).
In Europa und den Vereinigten Staaten wird ein annähernd gleichen Anteil des BIP (etwa 24 %) für Investitionen in das Sozialsystem, soziale Sicherung und Transfers aufgewandt.