Vertaling van "evenveel zorg baren " (Nederlands → Duits) :

3. verzoekt de Commissie een verbod voor te stellen op alle CMR-stoffen van de klasse 1, 2 en 3 en andere giftige stoffen die evenveel zorg baren, zoals endocriene verstoorders;
3. fordert die Kommission auf, ein Verbot für alle krebserzeugenden, erbgutverändernden bzw. fortpflanzungsgefährdenden Stoffe der Kategorien 1, 2 und 3 und andere ähnlich besorgniserregende toxische Stoffe, wie Störungen des Hormonsystems verursachende Stoffe, auszusprechen;