Traduction de «evenwel twee uitzonderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voorziet evenwel in twee soorten uitzonderingen:
Die Verordnung sieht jedoch folgende Ausnahmeregelungen vor:

Er zijn evenwel twee uitzonderingen op deze regel: toeleveringsovereenkomsten tussen concurrenten(35) en toeleveringsovereenkomsten tussen niet-concurrenten waarbij knowhow wordt overgedragen aan de opdrachtgever(36).
Von dieser Regelung wird allerdings in zwei Fällen abgewichen: bei Zuliefervereinbarungen zwischen Wettbewerbern(35) und Zuliefervereinbarungen zwischen Nichtwettbewerbern, bei denen dem Zulieferer Know-how überlassen wird(36).