Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «evenwicht aanhoudt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familie-Beruf [ Vereinbarkeit von Arbeit, Familie und Freizeit | Vereinbarkeit von Arbeits-, Privat- und Familienleben | Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben | Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben | Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben | Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steady state | Fleißgleichgewicht

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

verdeling van de bevoegdheden [ evenwicht tussen de bevoegdheden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kompetenzverteilung [ Gleichgewicht der Kompentenzen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

combineren van gezins- en beroepsleven | combineren van werk en gezin | tot stand brengen van evenwicht tussen arbeid en zorg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einklang von Familien- und Berufsleben | Verknüpfung von Familien- und Berufsleben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

structureel gebrek aan evenwicht tussen vraag en aanbod

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

significant evenwicht...tussen middelen en binnenlandse en buitenlandse bestedingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aussagekräftige Gegenüberstellung von Aufkommen und Verwendung für jede Gütergruppe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na anderhalf jaar onderhandelen - eerst onder het Zweeds, daarna onder het Spaans en ten slotte onder het Belgisch Voorzitterschap - is het gelukt een akkoord te formuleren dat een goed evenwicht aanhoudt tussen de eisen van de wetenschappelijke gemeenschap en wat we in dit verband wel het "welzijn van de dieren" kunnen noemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Nach anderthalb Jahren aufeinander folgender Verhandlungen unter schwedischem, spanischem und belgischem Vorsitz ist es möglich geworden, einen ausgeglichenen Kompromiss zwischen den Forderungen der Wissenschaft und dem, was wir unter diesen Umständen "das Wohlergehen der Tiere" nennen mögen, zu finden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

En dat betekent dat je tussen nu en 2015 een koers zult moeten bepalen. Ikzelf geloof dat het voorstel van de Commissie in dezen een vrij goed evenwicht aanhoudt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Deshalb ist es notwendig, einen Kurs für die Zeit zwischen jetzt und 2015 zu entwickeln. Ich habe den Eindruck, dass der Vorschlag der Kommission ein Gleichgewicht finden möchte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

D'autres ont cherché : afstemming tussen werk en privé afstemming van werk en privé balans tussen werk en gezin balans tussen werk en privé balans tussen werk en privéleven combineren van en beroepsleven combineren van werk en gezin evenwicht tussen de bevoegdheden evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik evenwicht tussen werk en privé evenwicht tussen werk en privéleven steady state verdeling van de bevoegdheden evenwicht aanhoudt tussen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'evenwicht aanhoudt tussen' ->

Date index: 2020-12-26