Traduction de «evenwicht zoals minister frieden » (Néerlandais → Allemand) :

De meerwaarde die Europa kan vormen is juist dat evenwicht, zoals minister Frieden terecht heeft opgemerkt.
In dieser Ausgewogenheit liegt, wie Herr Frieden ganz richtig in Erinnerung brachte, jener Zugewinn, den Europa bringen kann.

Dat team zou bemiddelen en daarmee zou het evenwicht dat hij wil meteen verzekerd zijn. Uiteraard wil hij dat dit team de bescherming van de Afrikaanse Unie en van de Verenigde Naties geniet, zoals de minister ook heeft verklaard.
Naturgemäß würde er dieses Team gern unter die Leitung der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen stellen, wie von Herrn Minister bereits hervorgehoben wurde.