De Raad is verheugd over de evenwichtige en holistische aanpak van het implementatieplan voor drugsbestrijding van 2005, en met name over de nadruk die de Afghaanse regering legt op de ontwikkeling van legale alternatieven voor de papaverteelt en een hardere aanpak van diegenen die bij de drugshandel en de verkoop van opiaten betrokken zijn, alsmede op de vermindering van de drugsconsumptie.
Der Rat begrüßt das ausgewogene und umfassende Konzept dieses Durchführungsplans, und er begrüßt insbesondere, dass die Regierung die Entwicklung legaler Alternativen zum Anbau von Schlafmohn bei gleichzeitiger Erhöhung des Risikos für diejenigen, die am Drogengeschäft und am Verkauf von Opiaten beteiligt sind, sowie die Verminderung des Drogenkonsums in den Mittelpunkt gestellt hat.
