Evenzo zouden bepalingen van bestaande bilaterale overeenkomsten van kracht blijven indien een eventuele overeenkomst met de Verenigde Staten die bindend is voor de Gemeenschap ter zake niets zou regelen.
Entsprechend würden auch Bestimmungen der bestehenden bilateralen Abkommen, die in einem für die Gemeinschaft verbindlichen etwaigen Abkommen mit den Vereinigten Staaten nicht erfaßt wären, ihre Gültigkeit behalten.