Vertaling van "everglades " (Nederlands → Duits) :

De Verenigde Staten zijn een aantrekkelijke reisbestemming; iedereen kent Yosemite, de Grand Canyon, de Everglades, Chesapeake Bay, Boston, New York, Washington en San Francisco.
Die Vereinigten Staaten sind zweifellos ein attraktives Reiseziel: Da wären zum Beispiel nur die allgemein bekannten Namen wie Yosemite, der Grand Canyon, die Everglades, Chesapeake Bay, Boston, New York, Washington und San Francisco.

Afgelopen jaar heeft de inspecteur-generaal van het Amerikaanse Ministerie van Vervoer, Mary Schiavo, in een boek onthuld hoe substandaard onderhoud en voortdurende veronachtzaming van de veiligheidsnormen door ValuJet (een low-budget luchtvaartmaatschappij) hebben geleid tot de fatale crash in de Everglades in mei 1996.
Im vergangenen Jahr legte die Generalinspekteurin des amerikanischen Verkehrsministeriums, Frau Mary Schiavo, in einem Buch dar, wie unternormige Wartung und permanente Mißachtung der Sicherheitsstandards bei ValuJet (eine Billigfluggesellschaft) zu dem fatalen Absturz im Mai 1996 in den Everglades geführt haben.