Vertaling van "evf aan ondersteunde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ondersteund opdrachtelement | ondersteund operandveld
vorhandene Operandenlänge

Europees Vluchtelingenfonds | EVF [Abbr.]
Europäischer Flüchtlingsfonds | EFF [Abbr.]

Europees Visserijfonds | EVF [Abbr.]
Europäischer Fischereifonds | EFF [Abbr.]

Europees Visserijfonds [ EVF [acronym] ]
Europäischer Fischereifonds [ EFF [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het oog daarop stelt de Commissie voor de EVF III-beschikking te wijzigen om zo de lidstaten extra stimulansen te geven om zich met hervestiging in te laten en om ervoor te zorgen dat de op EU-niveau overeengekomen hervestigingsprioriteiten daadwerkelijk ondersteund worden met passende financiële steun.
Die Kommission schlägt im Hinblick darauf vor, die EFF-III-Entscheidung zu ändern, um den Mitgliedstaaten einen zusätzlichen Anreiz zu geben, sich an der Neuansiedlung zu beteiligen, und dadurch sicherzustellen, dass für die auf EU-Ebene festgelegten Neuansiedlungsprioritäten auch entsprechende Finanzmittel zur Verfügung gestellt werden.

De tekst van artikel 25, lid 2, verleent een ruime beoordelingsvrijheid om te beslissen welke investeringen in het kader van de EVF kunnen worden ondersteund.
Der Wortlaut des Art. 25 Abs. 2 gewähre einen weiten Ermessensspielraum hinsichtlich der Entscheidung, welche Investitionen im Rahmen des EFF unterstützt werden könnten.

Voor acties met een nationale dimensie bedraagt de bijdrage van het EVF aan ondersteunde projecten ten hoogste 50% van de totale kosten van de actie.
Diese Projekte werden vom EFF mit maximal 50 % des Gesamtbetrags einer nationalen Maßnahme unterstützt.

Bovendien kunnen uit hoofde van het EVF specifieke beginselen van ICZM worden ondersteund, zoals participatoire planning en het benadrukken van de bijzonder kenmerken van kustgemeenschappen.
Zudem können durch den EFF konkrete Leitsätze des IKZM wie die partizipatorische Planung und die Betonung der Besonderheiten von Küstenzonengesellschaften unterstützt werden.

Wat de visserijsector betreft, is de economische herstructurering van visserijafhankelijke kustgebieden en de kleinere eilanden dikwijls een bijzonder probleem om geografische redenen en kan het cohesiebeleid een belangrijke rol spelen in aanvulling op de door het EVF ondersteunde maatregelen.
In Bezug auf den Fischereisektor kann die Kohäsionspolitik eine wichtigen Beitrag als Ergänzung zu den vom Europäischen Fischereifonds finanzierten Maßnahmen leisten, da die wirtschaftliche Neuordnung der von der Fischerei abhängigen Küstengebiete und der kleineren Inseln aufgrund geografischer Bedingungen oft eine besondere Herausforderung darstellt.