- strenge bepalingen aangaande de exploitant : de regel is dat de exploitant hetzij onder de disciplinaire bevoegdheid van de Orde valt, hetzij een instelling zonder winstoogmerk is, bedrijvig in de sector van de medische verzorging; [.] » (Belgisch Staatsblad , 12 januari 1983, p. 435).
- strenge Bestimmungen bezüglich des Betreibers: Im Allgemeinen ist der Betreiber entweder eine Person, die der Disziplinarbefugnis einer Kammer unterliegt, oder eine Pflegeeinrichtung ohne Gewinnerzielungsabsicht; [.] » (Belgisches Staatsblatt, 12. Januar 1983, S. 435).