(20 ter) Niets in deze richtlijn mag worden uitgelegd als uitzondering op de absolute en niet-overdraagbare plicht van de scheepseigenaar om zorg te dragen voor het onderhoud en de exploitatie van zeewaardige schepen,
(20b) Diese Richtlinie lässt die absolute und nicht übertragbare Verpflichtung eines Schiffseigentümers, die Schiffe in seetüchtigem Zustand zu halten und zu betreiben, unberührt.