Vertaling van "exportsubsidies die boeing nog steeds ontvangt krachtens " (Nederlands → Duits) :

Het derde element is de illegale exportsubsidies die Boeing nog steeds ontvangt krachtens de FSC/ETI-wetgeving (Foreign Sales CorporationenExtraterritorial Income Exclusion), ondanks het feit dat de WTOdeze verscheidene malen onwettig heeft verklaard.
Ein drittes Element sind illegale Ausfuhrbeihilfen, die Boeing nach wie vor gemäß der Gesetzgebung über FSC-ETI (Foreign Sales Corporation and Extraterritorial Income Exclusion) erhält, obwohl diese von der WTO schon mehrfach verboten wurden.

Het derde element is de illegale exportsubsidies die Boeing nog steeds ontvangt krachtens de FSC/ETI-wetgeving (Foreign Sales Corporation enExtraterritorial Income Exclusion ), ondanks het feit dat de WTOdeze verscheidene malen onwettig heeft verklaard.
Ein drittes Element sind illegale Ausfuhrbeihilfen, die Boeing nach wie vor gemäß der Gesetzgebung über FSC-ETI (Foreign Sales Corporation and Extraterritorial Income Exclusion) erhält, obwohl diese von der WTO schon mehrfach verboten wurden.

Bovendien wijst de Amerikaanse regering Boeing jaarlijks nog steeds circa $ 20 miljard in de vorm van exportsubsidies toe in het kader van de « Extraterritorial Income Exclusion Act » (de opvolger van de « FSC » - Foreign Sales Corporations), ondanks een uitspraak van de WTO waarin deze subsidies uitdrukkelijk illegaal worden genoemd.
Darüber hinaus gewährt die Regierung Boeing trotz einer Entscheidung der WTO, in der diese Subventionen unmissverständlich als regelwidrig verurteilt wurden, rund 200 Mio. USD pro Jahr an Ausfuhrsubventionen im Rahmen des Extraterritorial Income Exclusion Act (dem Nachfolgegesetz des „FSC“ – Foreign Sales Corporations Act).