Traduction de «external lending mandate » (Néerlandais → Allemand) :

34. verzoekt de Commissie tegen september 2005 een tussentijds verslag voor te leggen over de stand van de besprekingen van de Review of the External Lending Mandate of the EIB;
34. fordert die Kommission auf, ihm bis September 2005 einen Zwischenbericht über den Verhandlungsstand der Review of the External Lending Mandate of the EIB vorzulegen;

– gezien de lopende onderhandelingen met betrekking tot de "Review of the External Lending Mandate of the European Investment Bank",
- im Wissen um die laufenden Verhandlungen zur „Review of the External Lending Mandate of the EIB“,