5.22 De situatie van de overheidsfinanciën en de overige macro-economische indicatoren in de gecontroleerde landen maken duidelijk dat de oorspronkelijke doelstellingen, namelijk een herstel van de interne en externe financiële evenwichten en nieuwe economische groei in deze landen tot nu toe ondanks de steun voor structurele aanpassing lang niet zijn verwezenlijkt.
5.22. Die Situation der Staatsfinanzen und die übrigen gesamtwirtschaftlichen Indikatoren in den geprüften Ländern machen deutlich, daß die ursprünglichen Ziele, nämlich eine Wiederherstellung der internen und externen finanziellen Gleichgewichte und ein neues Wirtschaftswachstum in diesen Ländern, bisweilen trotz der Strukturanpassungshilfe, bei weitem nicht erreicht wurden.
