Traduction de «externe mandaten vallen » (Néerlandais → Allemand) :

Ten slotte blijft de EIB het Europees Parlement, de Raad en de Commissie voorzien van al haar onafhankelijke evaluatierapporten, die een beoordeling van de praktische resultaten van haar specifieke werkzaamheden bevatten die onder de externe mandaten vallen.
Außerdem legt die EIB dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission weiterhin alle ihre unabhängigen Bewertungsberichte vor, in denen die praktischen Ergebnisse bewertet werden, die mit den spezifischen Tätigkeiten der EIB im Rahmen der externen Mandate erzielt wurden.

Ten slotte blijft de EIB het Europees Parlement, de Raad en de Europese Commissie voorzien van al haar onafhankelijke evaluatierapporten, die een afweging van de praktische resultaten van haar specifieke werkzaamheden bevatten die onder de externe mandaten vallen.
Außerdem legt die EIB dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission weiterhin alle ihre unabhängigen Bewertungsberichte vor, in denen die praktischen Ergebnisse bewertet werden, die mit den spezifischen Tätigkeiten der EIB im Rahmen der externen Mandate erzielt wurden.

U weet dat wij profiteren van een garantie van de Europese Unie voor de operaties die onder de externe mandaten vallen.
Wie Sie wissen, profitieren wir von einer Garantie der Europäischen Union für Operationen, die in ihren externen Mandaten mit eingeschlossen sind.