In dit amendement wordt gevraagd dat de verantwoordelijke autoriteit stelselmatig het SIS raadpleegt voordat zij verblijfstitels of visa voor verblijf van langere duur afgeeft, en wordt verduidelijkt dat er geen extra veiligheidsrisico ontstaat.
Mit dem Änderungsantrag wird verlangt, dass die zuständigen Stellen das SIS systematisch konsultieren, bevor sie Aufenthaltstitel oder Visa für den längerfristigen Aufenthalt erteilen, und dadurch klarstellen, dass kein zusätzliches Sicherheitsrisiko besteht.
