De richtlijn moet het vrije verkeer van langdurig ingezeten onderdanen van de derde landen regelen, maar geen extra verblijfstitels creëren.
Die Richtlinie soll die Freizügigkeit für langfristig innerhalb der Gemeinschaft ansässige Drittstaatsangehörige regeln, nicht aber zusätzliche Aufenthaltstitel schaffen.