Traduction de «fabriek werden vergeleken » (Néerlandais → Allemand) :

Opgemerkt wordt dat deze kosten niet waren inbegrepen, aangezien de prijzen af fabriek werden vergeleken.
Diesbezüglich sei darauf hingewiesen, dass diese Kosten nicht enthalten waren, da der Vergleich auf der Stufe ab Werk vorgenommen wurde.

De normale waarde en de waarschijnlijke uitvoerprijs werden vergeleken in het stadium af fabriek.
Der Normalwert und der wahrscheinliche Ausfuhrpreis wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.

De normale waarde en de uitvoerprijs werden vergeleken in het stadium af fabriek.
Der Normalwert und die Ausfuhrpreise wurden auf der Stufe ab Werk verglichen.

De normale waarde en de uitvoerprijs werden vergeleken af fabriek.
Der Normalwert und der Ausfuhrpreis wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.

De normale waarde en de uitvoerprijs werden vergeleken op basis van de prijs af fabriek.
Der Normalwert und die Ausfuhrpreise wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.