Traduction de «fabrieken van houten meubelen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

fabrieken van houten meubelen
Holzmöbelindustrie

houtindustrie,fabrieken van houten meubelen
Be-und Verarbeitung von Holz

assemblagemedewerkster meubelen | montagemedewerkster houten meubelen | assemblagemedewerker meubelen | montagemedewerker houten meubelen
Möbelmonteur | Möbelmontierer | Möbelmonteur/Möbelmonteurin | Möbelmontiererin

fabrieken van stalen meubelen,o.a.brandkastenfabrieken
Herstellung von Stahlmöbeln,einschließlich Panzerschränken

fabrieken van houten halffabrikaten
Herstellung von Halbwaren aus Holz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De milieucriteria voor de productgroep „houten meubelen”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle, zijn geldig tot en met 31 december 2016”.
Die Umweltkriterien für die Produktgruppe ‚Holzmöbel‘ sowie die damit verbundenen Beurteilungs- und Prüfanforderungen gelten bis 31. Dezember 2016. “

De milieucriteria voor de productgroep „houten meubelen”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle, zijn geldig tot en met 31 december 2015”.
Die Umweltkriterien für die Produktgruppe ‚Holzmöbel‘ sowie die damit verbundenen Beurteilungs- und Prüfanforderungen gelten bis zum 31. Dezember 2015. “

Besluit 2009/894/EG van de Commissie van 30 november 2009 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor houten meubelen (PB L 320 van 5.12.2009, blz. 23).
Entscheidung 2009/894/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des Umweltzeichens für Holzmöbel (ABl. L 320 vom 5.12.2009, S. 23).

Beschikking 2009/894/EG van de Commissie van 30 november 2009 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor houten meubelen verstrijkt op 1 december 2013.
Die Geltungsdauer der Entscheidung 2009/894/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des Umweltzeichens für Holzmöbel endet am 1. Dezember 2013.

De milieucriteria voor de productgroep „houten meubelen”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en controle, zijn geldig tot en met 31 december 2014”.
Die Umweltkriterien für die Produktgruppe ‚Holzmöbel‘ sowie die damit verbundenen Beurteilungs- und Prüfanforderungen gelten bis zum 31. Dezember 2014. “

Beschikking 2009/894/EG van de Commissie van 30 november 2009 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor houten meubelen (14) verstrijkt op 1 december 2013.
Die Geltungsdauer der Entscheidung 2009/894/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des Umweltzeichens für Holzmöbel (14) endet am 1. Dezember 2013.

34052000 | – boenwas en dergelijke preparaten voor het onderhoud van houten meubelen, houten vloeren en ander houtwerk |
34052000 | – Möbel- und Bohnerwachs und ähnliche Zubereitungen |

3405 20 00 | – Boenwas en dergelijke preparaten voor het onderhoud van houten meubelen, houten vloeren en ander houtwerk |
3405 20 00 | – Möbel- und Bohnerwachs und ähnliche Zubereitungen |

Klasse 25 Verwerking van hout en kurk (met uitzondering van de vervaardiging van houten meubelen)
Klasse 25 Holz- und Korkverarbeitung (außer Holzmöbelherstellung)