Traduction de «facto em conta » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aanwezige (de facto) bevolking
anwesende (De-facto-) Einwohner

de facto-norm
De-facto-Norm

controle in feite | de facto zeggenschap
De-facto-Kontrolle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tal como finalmente pode e deve ser um sinal de que a União Europeia reconhece a relevância especial deste país nas relações internacionais e que pretende ter esse facto em conta no contexto da discussão da reforma das Nações Unidas.
Und schließlich kann und muss die Beziehung ein Zeichen dafür sein, dass die Europäische Union die besondere Bedeutung dieses Landes in den internationalen Beziehungen anerkennt und sie dieser Tatsache im Rahmen der Diskussion über die Reform der Vereinten Nationen Rechnung tragen wird.