Vertaling van "fasen bestaande overgangsregelingen " (Nederlands → Duits) :

H. overwegende dat sommige lidstaten ervoor gekozen hadden het vrije verkeer van werknemers uit Bulgarije en Roemenië te beperken in het kader van de uit drie fasen bestaande overgangsregelingen, die op 31 december 2013 zijn verstreken;
H. in der Erwägung, dass bestimmte Mitgliedstaaten das Recht auf Freizügigkeit von Arbeitnehmern aus Bulgarien und Rumänien im Rahmen von Übergangsregelungen, die drei Phasen umfasst haben und am 31. Dezember 2013 ausgelaufen sind, beschränkt haben;

D. overwegende dat sommige lidstaten nog steeds het vrije verkeer van werknemers uit Bulgarije en Roemenië beperken in het kader van de uit drie fasen bestaande overgangsregelingen, die verstrijken op 31 december 2013;
D. in der Erwägung, dass bestimmte Mitgliedstaaten immer noch das Recht auf Freizügigkeit von Arbeitnehmern aus Bulgarien und Rumänien im Rahmen von Übergangsregelungen beschränken, die drei Phasen umfassen und endlich am 31. Dezember 2013 auslaufen;