ZUID-AFRIKA - AANVULLENDE ONDERHANDELINGSRICHTSNOEREN De Raad heeft akte genomen van de verbintenis van de Commissie om de studies in te dienen die nodig zijn om de Raad in staat te stellen het mandaat betreffende handel en commerciële samenwerking met Zuid-Afrika tijdens de zitting op 26/27 februari 1996 goed te keuren met het oog op de afronding van de onderhandelingen in juni.
SÜDAFRIKA - ERGÄNZENDE VERHANDLUNGSRICHTLINIEN Der Rat hat die Zusage der Kommission zur Kenntnis genommen, Studien vorzulegen, die es dem Rat ermöglichen sollen, das Mandat für Verhandlungen über ein Handels- und Kooperationsabkommen mit Südafrika auf seiner Tagung am 26./27. Februar 1996 mit Blick auf den Abschluß der Verhandlungen im Juni zu billigen.